When Paola Bayron first noticed the cute guy at work, she already had a boyfriend. Over the next four years, as she and her colleague began and ended other relationships, the two of them cycled through periods of flirting, talking, not talking, and avoiding each other altogether. Until one day, when they couldn’t avoid each other any longer. Email us at loveletters@boston.com.